Currently, there is very little you can do here. Enter a name for your character and select the game it’s for. Click the next button (right arrow).
Once you’ve done that, unless it displays an error, it should have saved that character. As other features arrive, you should be able to continue creating it.